И по книге она была далеко не красавицей, а именно такой вот наивной девочкой-целочкой.  Так что с героиней они как раз угадали.
Опять же, героиню неброской средненькой внешности можно на протяжении фильма превратить из посредственной дурнушки в ухоженную эффектную леди. С такими данными удобнее всего работать.
А в конце третьей книги она вообще уже и гламурная бизнес-леди, и преданная жена, и счастливая мама.
И Кристиан из активного "жёсткотрахаря" перевоспитан в ванильного семьянина, и лишь изредка они "того самого".)) Играют...
Тьфу! Жалко парня.

Точно. Лучше уж тогда бы на первой части остановились. Ну ушла она и ушла - гордая, красивая. "в белом пальто".)))
ДраматиЗЬМ, мля!))

Да уж, смотреть было и впрямь скучновато. Тем более, после книги. Немного порнушки бы не помешало. Честно говорю, выхода фильма ждала с нетерпением. Причём, именно дома посмотреть хотелось, не в кино, так что искала хорошее качество в и-нете. Признаюсь: в первый раз, когда начали с мужем смотреть, благополучно почти в самом начале заснули.  Второй раз на следующий день досмотрели-таки. Остались в некотором недоумении.
По книге (впрочем, как всегда) гораздо откровеннее, интимнее и интереснее.
Муж посчитал, что это пропаганда бдсм (хотя чего уж греха таить, мы и сами не без греха, порой довольно жестко  ). Чтож, если и так, то пропаганда правильная. Многие или вообще не понимают сего явления, или понимают неправильно. Кто-то стесняется практиковать или в силу стыдливости, или в силу незнания, так сказать, некоторых "правил".
В книге вполне доступно объяснили, что в любом виде интима нет ничего зазорного. Вот поэтому автору респект.

Все хорошее в фильме ограничивается песнями. "Есть в графском парке" и "Пуркуа па" любимы мной по сей день.