Под европейскую гребёнку
Сегодня, 09:00

    иностранцы

А меня задолбало слово «Европа» — и особенно задолбало то, что его используют люди, живущие как в России, так и переехавшие в эту самую Европу.

Люди, вспомните: на европейском континенте находится более тридцати стран, каждая со своим языком, культурой, экономическими показателями, средним уровнем заработка и моральными ценностями. Жители этих стран видят огромную разницу между немцами и португальцами, между швейцарцами и итальянцами. Более того, ведутся ожесточённые дебаты о целесообразности продолжения Европейского Союза, и не лучше ли снова разделиться и жить, как раньше, где Франция — это Франция, а Австрия — это Австрия. Впрочем, оставим в стороне политику, поговорим о культуре.

В культурных ценностях жителей этих стран совершенно разные вещи. Для жителей Германии пунктуальность — важнейшее качество, а итальянец может позволить себе немного опоздать, и никто его за это не будет упрекать, так как немного опоздают все, даже поезд на вокзале. Да что я говорю — даже между севером и югом Италии существует огромная разница. К слову, за пять лет жизни в Италии я объездила её практически всю, и ни одного раза, ни в провинциях, ни в больших городах я не видела валяющихся шприцев, чего не скажешь о моей исторической родине. Да и в многочисленных поездках в Германию, Францию, Испанию, Бельгию, Нидерланды я подобных артефактов не встречала, хотя там я была как турист, возможно, чего-то и не увидела.

Хотелось бы очень попросить всех: пожалуйста, в следующий раз, когда вы захотите сказать «Европа», подумайте, о какой стране идёт речь, и назовите именно эту страну. А то очень напрягает вот эта недосказанность, и остаётся ощущение вымысла.

Знай наших
31 декабря 2010, 08:15

    иностранцы

Для эмиграции я выбрал замечательное место, диаметрально удалённое от Москвы, в которой я родился и вырос: канадский Ванкувер. Но даже на такой дистанции от Нерезиновска меня преследуют призраки русского прошлого.

В метро, особенностью которого является почти полная автоматизация (на станциях нет турникетов, а в поездах нет машинистов: всё управляется компьютерной программой) время от времени можно наблюдать, как вечно безбилетных русских обкладывают штрафами за езду зайцем. На английском они рассказывают, что потеряли билет, на русском говорят друг другу, что надо было билет купить — так и думали, что сегодня не повезёт. Написать ключом на окне заборное слово — милое дело. Всё равно в поезде нет машиниста — анархия, да и только. Про громкое обсуждение людей в вагоне с использованием лучших проявлений великого и могучего можно и не говорить.

Пьяная шумная компания на улице? Да, в 95% случаях это именно они. Мать, орущая, как ненормальная, на маленького ребёнка в супермаркете? Снова русская речь. Не в меру шарообразный мужчина со свирепыми глазами, громко нахамивший продавцу на ровном месте? При демонстративном выходе из помещения слышны русские ругательства. На улице после них остаются выброшенные под ноги банки, фантики, пустые упаковки от чего угодно.

Когда вы приезжаете в другую страну (и уж тем более переезжаете), будьте добры придерживаться хотя бы элементарных правил поведения и научитесь уважению к окружающим вас людям. Да, Канада — страна, в которой культура любой нации имеет право на жизнь, но хамству и неуважению не будут рады нигде.