В 2003 году Эндрю Белл замотался придирками на работе и подумал: "когда, черт возьми, все это закончится?". И непроизвольно в блокнотике нарисовал печального монстрика:

С тех пор оп постоянно рисует харизматических кулебяк, крокозябр, шорьков и прочих зелюков (РАЗНЫХ!!!), иллюстрируя ту или иную эмоцию - свою собственную либо подсмотренную у других. К каждой дает подпись, добавляя еще больше прелести этим монстрячим чудикам.
Живут они все вот тут: http://www.creaturesinmyhead.com/artwork/creatures/
Ниже несколько ребят оттуда

i can’t believe we’re still related… (не могу поверить, что мы все еще родственники)

what did i say? …. what did i say!? (что я говорил? А я что говорил?!!)

he’s been like that all week… (он в таком виде уже целую неделю..)

it didn’t take much to convince me! (этого недостаточно, чтобы убедить меня!)

where did you go and when are you coming back? (И куда ты намылился и кода вернешься?)

the longer i wait, the better it will be.. (чем дольше я жду, тем лучше оно будет)

why am i so delicious? (и почему я такой вкусный?)

why did it have to be you? (И почему это должен был оказаться именно ты?)

why… why would you do that? (Почему? Почему ты делаешь это?)

you’ll never guess what i found in the sofa (нипочем не догадаешься, ЧТО я нашел в диване)

shock… awe… (Твайу ж мать, я в шоке)

this'll be a bomb! (это будет бомба!)

a few more and it should be good !!! (Еще чутка и будет здорово)

what is the meaning of this?! (что все это значит?!)

it’s all so new and exciting! (.. и все такое новое и крутое!)

i’m not leaving until you explain… (Я не уйду, пока ты не объяснишь..)

how did it go so wrong so fast? (Почему все пошло наперекосяк так быстро?)

i don’t suppose we could discuss this? (я так полагаю, обсуждать это уже бесполезно?)

you don’t want to go in there… trust me. (Ты не захочешь попасть туда... Поверь мне.)

you… you don’t know what it was like. (Ты... Ты не знаешь, на что это было похоже)

you can have it, i really don’t want it. (Забирай, по правде, он мне и ненужен)

what do you want, and why from me? (Чё те надо? И почему от меня?)

i don’t think it’s supposed to go that way (не думаю, что предполагалось подобное развитие событий)

that’s not going to happen. (это не собирается происходить)

you’re new here, aren’t you? (так ты тут новенький?)

please let it be me. (пожааалуйста, пусть это буду я)

don’t worry, that’s completely normal…
Не волнуйтесь, это совершенно нормально

i’m making you something special (я готовлю тебе нечто особенное)

this isn’t the place for me… (здесь мне не место)

i’m giving it all i’ve got… (я отдаю все что имею...)

so… are you busy later? (так.. и позже ты занята?)

i’m afraid your performance is slipping (боюсь, у вас поломки)

don’t just sit there, do something! (Да не сиди ты просто так, сделай же что нибудь!)

i have that feeling again.. (у меня снова это чувство...)

at least you know now… (по крайней мере ты теперь знаешь..)