Как я поняла этот совет конкретной женщине- выбрать что для неё предпочтительней: этот её любимый муж, который во всем, кроме нежелания иметь детей, устраивает, или жизнь без него но с ребёнком.
Для неё предпочтительнее любимый муж + ребёнок. Все остальные картинки - пустое теоретизирование, которое к действительности имеет мало отношения. Если семейный психотерапевт не может щёлкнуть пальцами и сделать так, чтобы муж резко захотел плодиться (или чтобы она перехотела), то он ей ничем не поможет. А бросить мужа или смириться с отсутствием детей она сможет и без терапии. Надеюсь только, что она не выберет третий путь: проколоть презик и насильно сделать мужа "счастливым отцом".