Интересная статья об исследовании профессора психологии из Гарварда, который утверждает, что люди в бездетных браках счастливее, чем детные.
http://ca.shine.yahoo.com/blogs/shine-on/having-kids-makes-us-less-happy-says-happiness-175954976.html - статья на английском, поэтому на всякий случай на скорую руку перевёл первую часть. В продолжении автор говорит, что его исследование не ставит целью убедить людей отказаться от детей, а также говорит о социально-финансовой ситуации в Англии касательно воспитания детей, поэтому на перевод второй части статьи я решил не тратить время, в любом случае она не опровергает первую и говорит скорее о ситуациях в Англии и Канаде, что имеет весьма опосредованное отношение к странам СНГ.
"Наличие детей делает нас менее счастливыми - говорит эксперт по счастью"
Люди с детьми менее счастливы, чем бездетные, заявляет эксперт по счастью Дэниел Гилберт. Наконец-то! Формула счастья. Но если вы - родитель, вам она может не понравиться.
По словам гарвардского эксперта по счастью Дэниела Гилберта, вы в целом обречены быть менее счастливыми, чем ваши коллеги, живущие в бездетном браке.
Гилберт, профессор психологии и автор книги "Спотыкаясь о счастье", сообщил тревожащие новости на последней конференции в Сиднее.
В своей речи, которую он шутливо назвал "Счастье: что ваша мама не сказала вам", он обратил внимание на обширное исследование, которое выявило, что наиболее счастливые люди состоят в браке, зарабатывают от 50 до 75 тысяч долларов США в год и не имеют потомства.
"Данные показывают, что состоящие в браке люди почти во всём счастливее, чем одинокие - не важно, разведены ли они, вдовы, или никогда не состояли в браке",- сообщает он толпе учёных и профессионалов по счастью.
Гилберт говорит, что ожидание ребёнка может поднять уровень счастья, но только до первой смены подгузника: "Дети могут дать ощущение счастья пока вы их ожидаете, но как только они у вас появляются, начинаются проблемы … Люди крайне счастливы в ожидании ребёнка, но затем уровень счстья падает, и следующий подъём случается когда ваши дети входят в возраст юности".
Люди, состоящие в браке, также показали лучшее удовлетворение жизнью и здоровье в целом. "У них лучшее состояние здоровья, они живут дольше, чаще занимаются сексом", - говорит Гилберт, добавляя, что люди в несчастливых браках или браках с домашним насилием - исключения и должны расторгнуть брак как можно скорее.
Впрочем, родители, в конце туннеля есть свет: Гилберт говорит, что счастье вернётся в вашу жизнь, когда дети выйдут в самостоятельную жизнь и покинут ваш дом.
Отредактировано Nox (2 мая, 2013г. 18:18:21)