Да нет.
Не зря Фрейд утверждал, что все исходит из нащих детских ощущений. Кроме того, дети рождаются со своими склонностями, чертами характера, и не только "ангельскими", о чём направо и налево трубит детоцентричная пропаганда, , но и негативными. А взрослые, зацикленные на "детиэтожещасье", склонны раздувать эти негативные черты. А дети, чувствуя вседозволенность и безнаказанность, ведут себя отвратительно. Так что вопрос первичности/вторичности упирается в длительную полемику.

Если у ребёнка есть "скотские наклонности" и взрослые их всячески поощряют, закрывая на них глаза, оправдывая наподобие "этодитачьки так мир познают", то из него и вырастет сами понимаете, что. И благодаря попустительству скотов-взрослых, выработаются такие поведенческие установки, что любое скотство - будет детьми считаться нормой.

Вы разве не слышали о детской жестокости? Первичной, которая может быть  врождённой, или вторичной, когда дети сплачиваются в коллектив и вырабатывают под воздействием "законов стаи"? Так причём тут взрослые? Что не заметили её, эту жестокость? Не убедили так не поступать? Это я к тому, что она формируется не под воздействием взрослых. А вот сверстники, пользующиеся авторитетом, могут её сформировать среди участников детского коллектива.