Misteeq написал(а):Тогда же, когда всех чернокожих стали называть афроамериканцами, хотя они эту Америку может и не видели никогда
Не всех, только тех кто живёт в Америке. А вот остальных чернокожих называют или "африканец" или лепят приставку "афро-" ко всем гражданским принадлежностям. Афроукраинец, афроавстриец , афрофранцуз - и столько слов применительно к чернокожим.
Misteeq написал(а):В Англии перестали называть мужей мужьями, а жён жёнами, теперь официальное слово - партнёр.
Так это официальное название, используемое в юриспруденции, и скорее всего и сделана чтобы упростить юридические взаимоотношения между партнёрами в браке. Всё же проще прописать брачный договор и юридические нормы брака с позиций "партнёр-1" и "партнёр-2", чем разбираться в тонкостях брачных отношений. Вот представим себе, что в брак вступают лица одного пола (либо - М, либо - Ж) - и оба считают себя мужьями, другая подобная пара - может быть так что один считает себя "мужем", другой - "женой" , или обое -"жёнами". Поэтому адаптировали брачное законодательство по пути наименьшего сопротивления. Иначе б гражданский кодекс пришлось бы деформировать ещё больше, разбираясь кто есть кто в браке. Ну и, возникли бы юридические коллизии, лазейки для брачных аферистов.
Misteeq написал(а):Чтобы нечаянно не оскорбить чувства людей нетрадиционной ориентации.
Ну, это красивая формулировка больше. Причина немного в другом - чтобы не слишком деформировать правовое регулирование брачных отношений.