Тесса Дербервиль написал(а):Я встречала много Данилов (не Даниилов) и Мираслав(правильно - Мирослава). Есть одна Виалетта. Я удивляюсь, неужели в загсах работают такие грамотеи?
Сейчас родители такие грамотеи.
Плюс ещё желание выпендриться выделиться, понятно откуда - большинство из нас выросло в классах/группах, содержащих по несколько пар-троек-четвёрок тёзок. Тех же Серёж, как тут уже упомянули, у меня и в классе, и в студенческой группе было по 3 штуки) А ещё Оли, Саши, Денисы, Ани и Марины. И всегда так было, какая-то мода на имена. После полёта Гагарина были одни Юры. Среди бабушек моих одноклассниц (и моих тоже) - сплошные Вали, Нины, Нади, Зины, Зои. Хочется, наверное, чтобы твоего ребёнка не идентифицировали в классе из 5-ти других тёзок по фамилии и/или другим признакам. Хотя вряд ли получается, сейчас Миланы и Мироны пачками))
Второй аспект - новопримкнувшие к православию. Показательно примкнувшие к религии, а не верующие. Отсюда "игры" с написанием имён на церковно-старославянский лад: Татиана, Иулия, Наталия, Феодор. Ну не думают родители о том, что даже написание Фёдор и Федор приносит проблемы в каждом случае столкновения с бюрократическим аппаратом. Стопудово, на слух любой записывающий данные напишет: Татьяна, Юлия, Наталья, Фёдор, либо надо особо подчёркивать голосом и уточнять: Татиана - каждый раз.
Также насчёт Мираславы и Вераники слышала объяснение религиознутостью, хотя на самом деле, там просто безграмотность.
Мираслава - от "слава мира", Вераника - от слова "вера". То, что это просто правила словообразования - связь через соединительную гласную "о", не, не слышали. "Я хочу подчеркнуть, что мне помогает вера (или или помогла родить/зачать вера), что я глубоко верующий человек, поэтому дочь именно Вераника".
Что мешает "глубоко верующему" назвать дочь просто Вера? Наверное, грех гордыни))